The setup will sometimes come down to the Survivor's vote of choice. In this case, the Agent, if still alive, should try to convince them to joint with the town (or, if they look like they are going to joint with the mafia, make themselves look like a mafia).