i've been hearing a lot of good things about the big sick which is based on the irl romance of kumail nanjiani (prismo on adventure time, i think he's on silicone valley as well) and his now wife emily v gordon
"The F word" (or "What If" for Americans): Rom-Com
"La La Land": romance
"Sightseers" (gory, but refuses to take itself seriously): romance
"Miles": Slice of Life
A Walk in the Woods (Rated R, but no violence) idk, comedy
Didn't Into the Woods come out in 2014? I've heard good things.