Personally, I don't find much of a difference between the miller and the villager. Technically, they are the same, except they are a nuisance to cops, and make the game horribly confusing. Whenever a miller gets killed by the mafia, nobody gets upset and instead acts as if it were a good thing. Isn't the miller town sided as well?